The foreign authority was the source of this information.
On February 2, 2018, about 0145 UTC, a Robinson R-44 helicopter, Canadian registry C-GYMG, owned and operated by a private operator, impacted in a field at St-Joachim-de-Courval, Quebec, Canada. A post impact fire ensued. The pilot and two passengers on board were fatally injured. The helicopter was destroyed. Night visual meteorological conditions prevailed for the non-scheduled, personal cross-country flight that had departed from St-George-de-Beauce, Quebec, and was destined for St-Felix-de-Valois, Quebec, Canada.