The pilot was landing a high-skid equipped helicopter on a snow-covered glacier. After touchdown, both skids sank into the snow, and the tail rotor contacted terrain. The tail rotor drive shaft and tail rotor gear box sustained substantial damage. The pilot stated that there were no preaccident mechanical anomalies with the helicopter.